திருப்பாவை மூன்றாம் பாசுரம் – முழுமையான விரிவுரை
மார்கழி 3-வது திருப்பாவை பாசுரத்தில், ஆண்டாள் அருளிய திருப்பாவையின் மூன்றாவது பாசுரமாகும், இது கடவுளின் அருள் பெறும் வழியினையும், அவ்வாறு வழிபாட்டை மேற்கொண்டால் கிடைக்கும் அத்தியாவசிய நன்மைகள் பற்றிய அற்புதமான விளக்கங்களைக் கொடுக்கும். இது இறைவனின் பெருந்தன்மை, அருள், மற்றும் உலகில் ஏற்படும் செழிப்பு மற்றும் வளம் பற்றிய கருத்துக்களை இழைக்கிறது. பாசுரத்தின் வார்த்தைகளும், அதன் உள்ளார்ந்த பொருளும் உலகில் வாழும் மனிதர்களுக்கு ஆன்மிக மகிழ்ச்சியையும் பொருளாதார செழிப்பையும் அளிக்கும் வழிமுறைகளை குறிக்கின்றன.
பாசுரம்
ஓங்கி உலகளந்த உத்தமன் பேர்பாடி
நாங்கள் நம் பாவைக்குச் சாற்றி நீராடினால்
தீங்கின்றி நாடெல்லாம் திங்கள் மும்மாரி பெய்து
ஓங்கு பெருஞ்செந்நெல் ஊடு கயலுகள
பூங்குவளைப் போதில் பொறிவண்டு கண்படுப்ப
தேங்காதே புக்கிருந்து சீர்த்த முலை பற்றி
வாங்கக் குடம் நிறைக்கும் வள்ளல் பெரும்பசுக்கள்
நீங்காத செல்வம் நிறைந்தேலோர் எம்பாவாய்.
பாசுரத்தின் விரிவான விளக்கம்:
1. ஓங்கி உலகளந்த உத்தமன் பேர்பாடி
- இந்த வரியில், “ஓங்கி உலகளந்த” என்பது பெருமாளின் திருவடியினால் மூன்று உலகங்களையும் அளந்து அவற்றைத் தன்னுடைய பரிபாலனத்தில் வைத்திருப்பவர் என்பதை குறிக்கின்றது.
- “உத்தமன்” என்ற சொல்லில், பெருமாளின் மாபெரும் தன்மையை, அவர் அனைத்து உலகங்களையும் தன்னுடைய திருவடியினால் ஆக்கப்பட்டு பரிபாலிக்கும் உண்மை என்பதை காட்டுகிறது.
- ஆண்டாள் கூறுவது, இந்த உத்தமனின் அருளைக் காண்பதே ஒருவன் வாழ்க்கையை மிக்க செழிப்புடன் நடத்தவிடும்.
2. நாங்கள் நம் பாவைக்குச் சாற்றி நீராடினால்
- இங்கு, பாவை வழிபாடு என்பது, மனிதனின் பாவங்களை நீக்கி இறைவனின் திருவடியினால் பரிசுத்தி பெறும் வழியாக விவரிக்கப்பட்டுள்ளது.
- “நீராடினால்” என்பது சுத்தி பெறுவது, பாவத்தை தீர்க்கும் செயலாக விளங்குகிறது. பாவம் நீங்கும் போது, நபர் ஆன்மிகமான பரிசுத்தத்தைப் பெறுகிறான்.
3. தீங்கின்றி நாடெல்லாம் திங்கள் மும்மாரி பெய்து
- “தீங்கின்றி” என்ற சொல் எந்த குறையும் இல்லாமல், எந்தவொரு சிக்கலும் இல்லாமல் என பொருள்படும். இங்கு, பாவை வழிபாட்டு வழியில் உலகில் குறைகள் நீங்கும் என்று கூறுகிறது.
- “நாடெல்லாம் திங்கள் மும்மாரி பெய்து” என்பது மூன்று முறை மழை பெய்யும் என்பதை குறிக்கின்றது. பாவை வழிபாடு, உலகில் செழிப்பை உருவாக்கும் என்பதை சொல்லுகிறது. இது விவசாயத்திற்கு முக்கியமானது, ஏனெனில் மழை தள்ளும்போது பயிர்கள் வளரும்.
4. ஓங்கு பெருஞ்செந்நெல் ஊடு கயலுகள
- இந்த வரியில், செந்நெல் அல்லது நெல் என்பது பெரும்பாலும் விவசாயத்தின் முக்கிய அடிப்படை பொருளாக இருக்கின்றது. இது செழிப்பின் அடையாளமாக வரும்து.
- “ஓங்கு பெருஞ்செந்நெல்” என்பது அந்த செந்நெல் வளரும் நிலத்தை குறிக்கின்றது.
- “கயலுகள்” என்றால், அந்த செந்நெல் வயல்களில் மீன்கள் விளையாடும் சூழலை விவரிக்கின்றது, இது விவசாயத்தில் பரபரப்பை மற்றும் வளத்தை குறிக்கின்றது.
5. பூங்குவளைப் போதில் பொறிவண்டு கண்படுப்ப
- “பூங்குவளை” என்பது அழகிய பூக்கள், அது போல எவ்வாறு வளம், மகிழ்ச்சி மற்றும் பரிசுத்தம் உலகில் பரவுகின்றன என்பதை காட்டுகிறது.
- “பொறிவண்டு கண்படுப்ப” என்பது, அந்த அழகிய பூக்களில் பண்டங்களின் தேன் எடுக்கும் செயலைக் குறிக்கின்றது. இது கடவுளின் அருளால் உலகில் தன்மைகள், வளம், அழகு அதிகரிக்கும் என்று கூறப்படுகிறது.
6. தேங்காதே புக்கிருந்து சீர்த்த முலை பற்றி
- இந்த வரியில், பசுக்கள் பற்றி குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. பசுக்கள், வள்ளலாக மாறி, பாலை வழங்குகின்றன.
- “தேங்காதே” என்பது, அந்த பசுக்கள் பால் வழங்குவதில் ஏதும் குறைபாடு இல்லாமல், அடுத்தடுத்து நிறைந்துவிடும் என்று குறிக்கின்றது.
- பசுக்கள் நமக்கு பாலையும், பண்டங்களையும் தருவதால், இது மறு சிக்கலற்ற செழிப்பை உள்ளடக்குகின்றது.
7. வாங்கக் குடம் நிறைக்கும் வள்ளல் பெரும்பசுக்கள்
- இங்கு, “வள்ளல்” என்ற சொல் பெருமாளின் அருளை பெற்ற பசுக்கள் குறிக்கின்றது. இவை, வள்ளல் என்பது உழைக்கும், கடமை பூர்வமாக பல உதவிகளை செய்யும் பசுக்களை அடையாளப்படுத்துகிறது.
- இந்தப் பாசுரம், செழிப்பின் ஒரு உருவமாக பசுக்களின் பால் வழங்கும் செயலைக் கூறுகின்றது. அதில் “குடம் நிறைக்கும்” என்பது பொருளாதார வெற்றியை விவரிக்கின்றது.
8. நீங்காத செல்வம் நிறைந்தேலோர் எம்பாவாய்
- இந்த வரியின் முக்கியமான பொருள், பாவை வழிபாடு, பயிர் வளம், பசுக்களின் செல்வம் போன்றவை எப்போதும் நிலையானவை, குறைவில்லாதவை என்பதைக் குறிக்கின்றது.
- இறைவனின் அருளால், உலகில் உள்ள அனைத்து செல்வங்களும் விரிவடையும், குறைவில்லாமல் எப்போதும் நிலைத்திருக்கும் என்றும் கூறப்படுகிறது.
பொருள்:
மொத்தத்தில், இந்த பாசுரம், பாவை வழிபாடு ஒரு ஆன்மிக செயலாக மட்டுமின்றி, உடல், உயிர், வாழ்வின் தரத்தை உயர்த்தும் மற்றும் உலகில் நிறைவான செல்வங்களை குவிக்கும் வழியாக விளக்குகிறது. “எம்பாவாய்” என்கிற அந்த இறுதி வாக்கியம், பகவானின் அருளில் நன்மைகளுடன், செல்வங்களுடன் வாழும் என்பதை அடையாளப்படுத்துகிறது.
மார்கழி 3 ஆம் நாள் : திருப்பாவை மூன்றாம் பாடல்… Margazhi Masam 2024 – 3 Asha Aanmigam
Discussion about this post